dijous, 26 de juliol de 2012

Benvinguts!

Hola! Benvinguts a l'EILC de la Universitat d'Alacant. Què vos sembla si ens presentem? Fes clic en els subtítols si t'ajuda a entendre-ho millor.
Hi! Welcome to the EILC at the University of Alacant. What about introducing ourselves? Click on the CC (captions) if you thing you'll understand the video better.




Vinga, presenta't a la resta de companys! Només cal que lliges el que hi ha a continuació, connectes la webcam i et graves un petit vídeo en el quadre inferior. 
Come on! Try to introduce yourself to your classmates! You just have to read the following, turn on your webcam and record a short video in the frame below.

És molt fàcil! Què necessitem per a presentar-nos en català? 
It's very easy! What do we need to introduce ourselves in Catalan?


Saludar: Hola! Com esteu?   
Greeting: Hi! How are you?


Presentar-nos: Sóc Héctor.   
Introducing: I'm Héctor.


Dir la procedència: Sóc valencià.   
Where we come from: I'm Valencian.


Vos atreviu a provar? Un poquet de vocabulari que vos ajudarà.
Will you try? A little vocabulary will help you.


Finnish: finlandés o finlandesa  
Italian: italià o italiana  
German: alemany o alemanya  
Polish: polonés o polonesa  
Austrian: austríac o austríaca  
Turkish: turc o turca  
Estonian: estonià o estoniana  
Czech: txec o txeca  
Scottish: escocés o escocesa  
English: anglés o anglesa  
Bulgarian: búlgar o búlgara  

I ara, presenta't  i puja el vídeo! Necessites tindre un compte de Gmail.
And now, try to introduce yourself and upload the vídeo! You only need a Gmail account.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada